Términos de Servicio

Términos de Servicio

BUYENJOY · PLATFORM LEGAL DOCUMENT

Términos de Servicio

Plataforma BuyEnjoy — Acuerdo Maestro de Usuario

Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo vinculante entre usted ("Usuario") y Atacama Technologies LLC d/b/a BuyEnjoy, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos ("BuyEnjoy", "nosotros"). BuyEnjoy opera mediante entidades locales en algunos de los países que atiende. Esas entidades prestan funciones de operación en el país, mercadeo y protección de datos bajo contratos de servicios con BuyEnjoy; ninguna es parte de una transacción inmobiliaria, y ninguna recibe, retiene ni dirige fondos de la transacción. Al crear una cuenta o utilizar la plataforma en buyenjoy.io, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por estos Términos y por la Política de Privacidad incorporada por referencia.

I. Definiciones y Alcance

"Plataforma" significa el sitio web, las aplicaciones y los servicios de BuyEnjoy que conectan a compradores de todo el mundo con vendedores de bienes raíces y propiedades listadas en los países donde BuyEnjoy opera. BuyEnjoy no lista, comercializa ni intermedia bienes inmuebles ubicados en los Estados Unidos. Toda propiedad listada se sitúa en los países que la Plataforma expresamente soporta.

(a) "Vendedor" significa un propietario o representante debidamente autorizado que lista una propiedad.

(b) "Comprador" significa un Usuario que busca, solicita visitas o transa por una propiedad.

(c) "Profesional" significa un agente de campo independiente, operador de dron, notario, perito o socio contratado a través de la Plataforma.

II. Elegibilidad y Cuentas

Usted debe tener al menos 18 años y capacidad legal para contratar. Se obliga a proporcionar información veraz y a proteger sus credenciales. Ciertas funciones requieren verificación de identidad (KYC) y, cuando aplique, verificación empresarial (KYB), incluida la identificación de beneficiarios finales y personas de control en cuentas de personas jurídicas. BuyEnjoy utiliza proveedores especializados, incluido Argos, para la verificación y el filtrado de sanciones. La autenticación puede usar correo y contraseña o un Magic Link sin contraseña. Usted es responsable de toda actividad bajo su cuenta. La elegibilidad se determina por su país de residencia declarado y, para Usuarios de EE.UU., por su estado de residencia — no por su nacionalidad.

III. Naturaleza del Servicio — Lo que BuyEnjoy Es y No Es

BuyEnjoy es una plataforma tecnológica. BuyEnjoy provee software, mercadeo, coordinación y la evidencia de verificación en la que se apoyan los agentes de escrow independientes. BuyEnjoy no es, ni actúa como: (i) corredor de bienes raíces de los Estados Unidos; (ii) banco, transmisor de dinero o negocio de servicios monetarios; (iii) asesor de inversiones o emisor de valores; (iv) agente de custodia (escrow agent) ni custodio de sus fondos; ni (v) empleador de ningún Profesional independiente.

El movimiento de fondos lo realizan terceros independientes. BuyEnjoy nunca recibe, custodia ni dirige los fondos de la operación: los mantienen agentes de escrow independientes, según se describe en la Sección VI, en cuentas segregadas a nombre de las partes, y todo desembolso se hace por transferencia bancaria en dólares estadounidenses.

Postura regulatoria local. Cuando la actividad que una entidad local de BuyEnjoy efectivamente realiza en un país la sitúa dentro del régimen de supervisión antilavado de ese país, la entidad se inscribe ante ese régimen o se somete a él. Cuando la entidad realiza únicamente funciones de tecnología, mercadeo y administración y no recibe, retiene ni dirige fondos de las partes, no es sujeto obligado bajo ese régimen y no se inscribe. Cuál de los dos supuestos aplica en cada país consta en el aviso regulatorio específico de ese país presentado en la aplicación, y los deberes antilavado de la transacción recaen en los agentes de escrow y las instituciones financieras del riel y en el notario con licencia asignado a la operación, bajo su propio régimen profesional. El filtrado de sanciones bajo el marco OFAC de EE.UU. se aplica a todo Usuario y a toda transacción, sin umbral mínimo de monto.

IV. Tarifas

Las tarifas se divulgan en la aplicación antes de que usted las incurra, y las tasas vigentes al momento de cada cotización rigen esa transacción. Las principales son: la tarifa tecnológica y de acceso a la plataforma a cargo del Vendedor, un porcentaje del precio final de venta negociado para cada transacción entre el cinco por ciento (5 %), que es la tasa base, y el diez por ciento (10 %), y divulgado en la cotización de esa transacción; la tarifa tecnológica y de acceso a la plataforma a cargo del Comprador, del uno por ciento (1 %) de las arras (no del precio de compra), calculada sobre un depósito de no más del diez por ciento (10 %) del precio; el depósito por visita que el Comprador paga a la Plataforma, por el monto mostrado antes de reservar; y el precio de cualquier servicio de catálogo, que BuyEnjoy fija y cobra por cuenta propia conforme a los Términos de Servicios de Catálogo y Comerciante de Registro (documento 27). Ninguna transacción se cobra a una tasa distinta de la divulgada en su propia cotización, y ningún cambio de tasa aplica retroactivamente a una cotización ya emitida.

Las tarifas, completas. BuyEnjoy cobra dos tarifas de cierre: la tarifa tecnológica y de acceso del Comprador descrita en el párrafo siguiente; y la tarifa tecnológica y de acceso a cargo del Vendedor, un porcentaje del precio de venta negociado para cada transacción entre el cinco por ciento (5 %), que es la tasa base, y el diez por ciento (10 %), que nunca puede exceder el diez por ciento (10 %). Cuando interviene un agente, BuyEnjoy le paga a su agente de campo, de esa tarifa y por sus propias corridas de pago, un honorario de servicio igual al sesenta por ciento (60 %) de ella, como pago propio de BuyEnjoy a su contratista independiente —no es un monto que el Comprador o el Vendedor le deban al agente—; en Ecuador la tasa mínima cuando interviene un agente es del seis por ciento (6 %). La tarifa del Vendedor se devenga únicamente contra título inscrito y se paga en la liberación por inscripción. Por separado, BuyEnjoy cobra por cuenta propia el depósito por visita y el precio de cualquier servicio de catálogo que el Usuario ordene, conforme al documento 27. Todo otro costo del cierre lo cobra un tercero y no es ingreso de BuyEnjoy: el honorario del notario, fijado por el arancel del país y facturado por el notario al Comprador; los honorarios de los custodios; el impuesto de traspaso, los timbres y los derechos de registro; y los costos bancarios de transferencia y de conversión de moneda de terceros. Todos se cotizan antes de cualquier depósito en el Estado de Liquidación (documento 32).

Depósito y tarifa del Comprador. El Comprador deposita las arras junto con su tarifa tecnológica y de acceso del uno por ciento (1 %) de las arras, calculada sobre un depósito de no más del diez por ciento (10 %) del precio, de modo que un depósito mayor no aumenta la tarifa. La tarifa se gana sólo cuando el traspaso queda inscrito en el Registro: el custodio la paga a BuyEnjoy como línea propia de la Liberación 2, y se le devuelve íntegra al Comprador si la operación no llega a inscribirse, por cualquier causa, incluido el retracto dentro de los ocho (8) días hábiles siguientes a la aceptación del estado de liquidación y a la validación del depósito de las arras por la Plataforma. Es la única tarifa de plataforma del Comprador. El saldo del precio —el precio menos las arras, sin recargo— se deposita antes de la firma; las arras se imputan al precio.

La tarifa del lado del vendedor es una tarifa de tecnología y acceso expresada como porcentaje del precio de venta. No es una retribución por servicios de correduría inmobiliaria, que BuyEnjoy no presta: todos los actos que requieren licencia de corretaje ocurren en el país de la propiedad y los realizan profesionales localmente autorizados. La tasa se negocia para cada transacción dentro del rango indicado arriba y nunca puede exceder el diez por ciento (10 %) del precio final de venta. La tarifa del Vendedor se devenga contra título inscrito y se libera únicamente cuando el traspaso ha quedado inscrito en el Registro Público; el uno por ciento (1 %) del Comprador se deposita con las arras, se gana sólo con la inscripción y se paga en la Liberación 2, según los Términos de Depósito en Custodia (documento 06).

V. Obligaciones de Compradores y Vendedores

Los Vendedores garantizan que son propietarios de la propiedad listada o que están debidamente autorizados para ofrecerla, que la información del listado es veraz y que no existen gravámenes no divulgados. Los Compradores garantizan que los fondos utilizados son de origen lícito y aceptan completar los pasos KYC/AML, incluidas declaraciones de origen de fondos cuando se soliciten. Los Usuarios se obligan a no eludir la Plataforma para evitar tarifas con contrapartes presentadas por primera vez a través de BuyEnjoy.

Retiro y eliminación de un listado. Usted puede retirar su listado de la Plataforma en cualquier momento. Si el listado nunca tuvo una transacción, se elimina por completo. Si tuvo una, usted elige entre archivarlo —sale del mercado y de las búsquedas y permanece en su cuenta, y usted puede volver a publicarlo— o eliminarlo de su cuenta, en cuyo caso deja de estar disponible para usted de forma definitiva y BuyEnjoy conserva únicamente el expediente de la transacción, sin publicarlo y con acceso restringido a su personal de cumplimiento, durante el plazo que exige la normativa de prevención de legitimación de capitales aplicable —siete (7) años desde el último movimiento de la operación, o diez (10) años cuando el inmueble está en Ecuador—, y al vencer ese plazo lo elimina o lo anonimiza conforme a la Sección VI de la Política de Privacidad. Eliminar un listado no extingue las obligaciones de una transacción en curso ni los derechos de la contraparte sobre su propio expediente.

VI. Escrow, Cierre y Desembolso

Custodia en dos tramos. BuyEnjoy nunca recibe, custodia ni dirige los fondos de la operación. Al lanzamiento toda operación se liquida por el riel fiduciario en dólares estadounidenses. El Comprador residente en los Estados Unidos deposita en un custodio estadounidense con licencia o exento para ese fin, que hace una sola transferencia de los fondos, por instrucción escrita conjunta del Comprador y del Vendedor (Formulario A de la Instrucción de Desembolso, documento 31, firmado junto con el estado de liquidación como instrucción permanente de transferir cada monto al recibirlo), a la cuenta de custodia que esa instrucción nombre, del agente de escrow del país del inmueble, abierta en los Estados Unidos o en ese país; el custodio estadounidense no hace pagos por línea. El Comprador residente en California deposita, en cambio, con un custodio con licencia de California, que mantiene la custodia completa y ejecuta él mismo la cascada detallada bajo su propio contrato. El Comprador residente fuera de los Estados Unidos deposita directamente con el custodio del país del inmueble. La cascada de pagos detallada, comprometida antes del depósito, se ejecuta únicamente en el custodio del país del inmueble o, para un residente de California, en el custodio de California. Cada custodio mantiene los fondos de cada operación separados de sus propios fondos, bajo un contrato que los deja fuera de su patrimonio en caso de insolvencia; los fondos no son activos de BuyEnjoy ni están al alcance de sus acreedores.

Dos liberaciones. La Liberación 1 (tramo de firma), contra evidencia de que la escritura pública se otorgó, paga en este orden: la cancelación del gravamen, directamente al acreedor; la retención de impuestos que exija la ley (en Costa Rica, la retención del 2,5 % cuando el Vendedor no está domiciliado allí), a la cuenta del notario destinada a ese fin, para su entero a la autoridad tributaria; la provisión de gastos de cierre, a una cuenta del notario destinada sólo a ese fin; cualquier compensación de un cargo por retiro aprobado sobre un retiro anterior del mismo Vendedor, a BuyEnjoy; y el neto del Vendedor. La Liberación 2 (tramo de inscripción), contra la certificación registral de que el traspaso se inscribió en el Registro Público, que basta por sí sola, paga el honorario profesional del notario, la tarifa de plataforma del Vendedor y la tarifa tecnológica y de acceso del Comprador. Si la inscripción se rechaza en forma definitiva, no se cobran ni la tarifa de plataforma del Vendedor ni la tarifa tecnológica del Comprador, el honorario del notario sigue la causa del fracaso, y el resto del tramo de inscripción se devuelve al Comprador.

Evidencia y sin veto. El custodio libera cada tramo contra evidencia del hecho del que ese tramo depende, recibida por cualquiera de tres canales, cada uno suficiente por sí solo: (a) la Constancia de Verificación de BuyEnjoy, que certifica la evidencia que consta en el registro de la Plataforma y no autoriza pago alguno; (b) la certificación del notario asignado entregada directamente al custodio, firmada con la firma digital certificada del notario conforme a la Ley 8454 de Costa Rica; o (c) la instrucción escrita conjunta del Comprador y del Vendedor. La liberación es acto del custodio conforme a su propio contrato de custodia. El custodio puede liberar aun con la objeción de BuyEnjoy y no necesita esperar una Constancia de Verificación; BuyEnjoy no tiene veto ni facultad alguna para impedir, demorar o condicionar una liberación; la verificación de BuyEnjoy es una forma de cumplir una condición de liberación, nunca la única; un canal sólo lleva la evidencia de la que depende una liberación y nunca la reemplaza.

Autorrecuperación del Comprador. Si una liberación no ocurre dentro del plazo informado para ella en el estado de liquidación, el custodio devuelve al Comprador los fondos no liberados contra su sola solicitud escrita, hecha en cualquier escrito firmado que le entregue directamente al custodio o mediante la solicitud que genera la Plataforma, sin instrucción ni cooperación de BuyEnjoy ni del Vendedor, aun con una disputa abierta. Una vez entregado al custodio un evento de cancelación registrado (Términos del Riel Fiduciario de Custodia, documento 29, Sección VI), las arras siguen la cascada de cancelación comprometida antes del depósito y no son objeto de autorrecuperación; si no se entregó ninguno y el plazo venció, el Comprador puede recuperarlas. La autorrecuperación es una salvaguarda frente a una operación detenida, no un derecho de desistimiento, y no liquida por sí misma lo que se deba a una parte que ya cumplió. Una vez presentada la escritura al Registro, los fondos de las líneas del tramo de inscripción se mantienen en el expediente hasta la certificación registral o un rechazo firme de la inscripción; su plazo corre desde la presentación y se extiende mientras se corrige un defecto señalado por el Registro, y entretanto el Comprador no puede recuperarlos. Todo monto que se devuelva al Comprador, por autorrecuperación o por otra causa, se paga a la cuenta de la que provinieron los fondos.

Riel on-chain. Existe un riel on-chain construido pero apagado; ninguna operación se liquida en él mientras siga apagado, y nunca se usa para residentes de Texas ni para inmuebles en Costa Rica. Rigen en detalle los Términos de Depósito en Custodia (documento 06), los Términos del Riel Fiduciario (documento 29) y los Términos de Atestación (documento 30).

Certificado de cierre. Cuando el notario atesta la escritura otorgada, la Plataforma emite un certificado de cierre de la operación. Lleva las huellas SHA-256 del testimonio de la escritura, de la atestación del notario y de la instrucción de desembolso, el folio, el plano catastrado, el país, la fecha de la atestación y el número de la operación —nunca un nombre, un número de identificación ni el precio en claro—. El certificado puede registrarse en una red pública (IPFS) como respaldo adicional; una vez registrado no puede retirarse. No es un título: el título lo da sólo la inscripción en el Registro.

VII. Referidos y Política Antipirámide

Las recompensas por referidos comunitarios se pagan únicamente por transacciones genuinas y completadas. Dentro del Programa de Referidos Comunitarios no se paga recompensa alguna por reclutar a otro participante, por construir una red descendente, ni en monto alguno medido por la producción de otro participante. El programa es una recompensa de referido de un solo nivel, no un esquema de mercadeo multinivel.

VIII. Propiedad Intelectual

La Plataforma, su software, marcas y contenido son propiedad de BuyEnjoy. Usted recibe una licencia limitada, revocable e intransferible para usar la Plataforma conforme a su propósito. El contenido que usted aporta —descripciones de la propiedad, fotografías, video y documentos— sigue siendo suyo. Al aportarlo, otorga a BuyEnjoy una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías y sublicenciable para alojar, mostrar, distribuir y promover ese contenido a través de la Plataforma y sus canales de marketing, incluidas las redes sociales. Esa licencia rige durante la vigencia de su listado y, respecto del material ya publicado mientras el listado estuvo activo, subsiste a su retiro, de modo que los casos de éxito, el material editorial y las campañas archivadas no deban retirarse. Usted puede solicitar en cualquier momento que su contenido no se utilice en campañas nuevas y atenderemos esa solicitud. Esta licencia alcanza únicamente a la propiedad y sus imágenes. La imagen o semejanza de una persona identificable es un dato personal, no contenido de listado: su uso requiere un consentimiento separado y específico, revocable en cualquier momento, y su retiro no afecta su listado ni su cuenta.

IX. Exenciones y Limitación de Responsabilidad

La Plataforma se provee "tal cual". BuyEnjoy no garantiza la condición, el título ni el valor de ninguna propiedad, que los Compradores deben verificar de forma independiente durante la debida diligencia. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad agregada de BuyEnjoy se limita según las divulgaciones en la aplicación, y BuyEnjoy no responde por daños indirectos o consecuenciales.

Reclamos y límite de responsabilidad. Todo reclamo derivado de estos Términos debe plantearse dentro de los doce (12) meses siguientes a la fecha en que la parte reclamante conoció o debió conocer los hechos que lo originan. La responsabilidad agregada de BuyEnjoy bajo estos Términos se limita al total de tarifas que BuyEnjoy efectivamente recibió del Usuario en los doce (12) meses anteriores al reclamo, salvo dolo, falta intencional y responsabilidades que no puedan limitarse lícitamente. Ninguna parte puede iniciar un procedimiento sin antes plantear el asunto por escrito y conceder treinta (30) días de escalamiento y resolución de buena fe.

X. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, EE.UU., sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor del país de residencia del Usuario. Las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante bajo el Reglamento de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), con sede en Miami, Florida, en inglés o español; las reglas abreviadas aplican a disputas menores a US$3,000,000. Si usted es consumidor residente en Costa Rica, Ecuador u otro país cuya ley le reconozca ese carácter, conserva el derecho de acudir a la autoridad administrativa de protección al consumidor y a los tribunales de su domicilio, a su elección; nada en esta cláusula limita ese derecho ni las normas imperativas que lo protegen. Los honorarios y compensaciones de los Country Managers, Ambassadors y demás colaboradores se rigen por sus contratos respectivos, no por el Programa de Referidos Comunitarios.

XI. Restricciones Geográficas y Elegibilidad del Comprador

BuyEnjoy acepta el registro de cuentas desde cualquier parte del mundo, sujeto a las exclusiones siguientes; la posibilidad de comprar se limita además según esta Sección. Las exclusiones se determinan por el país de residencia que declara cada Usuario y se aplican al registrarse y nuevamente antes de cualquier transacción.

Jurisdicciones rechazadas. La Plataforma no está disponible para personas que residan en, se encuentren en, o cuya titularidad final provenga de: (i) cualquier jurisdicción sujeta a sanciones integrales de EE.UU. (OFAC) — actualmente Cuba, Irán, Corea del Norte y las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk de Ucrania; (ii) cualquier jurisdicción en la lista de llamado a la acción del GAFI — actualmente Irán, Corea del Norte y Myanmar; y (iii) Rusia, Bielorrusia y Siria, que BuyEnjoy rechaza como política propia de riesgo. Estas listas siguen las publicaciones de OFAC y del GAFI: BuyEnjoy las revisa después de cada plenario del GAFI y de cada acción de OFAC que las afecte, y las actualiza en la Plataforma dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la publicación; la fuente autoritativa es siempre la publicación oficial, y la enumeración anterior es ilustrativa a la Fecha de Vigencia. Toda persona en las listas SDN o consolidadas de OFAC, o toda entidad con 50% o más de titularidad de personas bloqueadas, es rechazada sin importar su ubicación.

Debida diligencia reforzada. Los residentes de jurisdicciones en la lista de monitoreo intensificado ("lista gris") del GAFI, y otros perfiles de mayor riesgo, pueden registrarse pero quedan sujetos a debida diligencia reforzada — documentación adicional de origen de fondos y de patrimonio, aprobación senior de cumplimiento y revisión manual, completada antes de que se comprometa el Estado de Liquidación de la operación; BuyEnjoy no tiene facultad para autorizar ni retener ninguna liberación de fondos en poder del custodio. Esta es una política propia de BuyEnjoy basada en riesgo, aplicada proporcionalmente y sin exclusiones indiscriminadas.

Residentes de EE.UU. y jurisdicciones cerradas — disponibilidad al lanzamiento. Un estado de los Estados Unidos se abre a las compras únicamente cuando la licencia o exención, para ese estado, del custodio estadounidense que recibe los fondos de sus residentes consta en el expediente de cumplimiento de BuyEnjoy; hasta entonces, sus residentes pueden tener cuenta y navegar, y sus compras quedan en lista de espera. Los estados que pueden abrirse sobre esa base son Texas, Illinois, Virginia, Colorado, Florida, Nueva York, California, Luisiana y Pensilvania, todos por el riel fiduciario; los residentes de Texas compran siempre con revisión reforzada. Los residentes de los demás estados quedan en lista de espera. Al lanzamiento no se ofrecen compras a residentes de Canadá, del Reino Unido, de los Emiratos Árabes Unidos ni de ningún país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, ni de ningún país rechazado por la Política de Jurisdicción del Comprador Internacional (documento 25). La elegibilidad se determina por la residencia que declara el Comprador —al registrarse o, a más tardar, al iniciar una compra u oferta— tal como consta al crearse la operación, y la Plataforma la comprueba contra estas reglas antes de cada operación; nunca se determina por la dirección IP. Un residente de un estado bloqueado o en lista de espera puede tener cuenta y navegar. Declarar una residencia falsa es un incumplimiento de los Términos y Condiciones: BuyEnjoy puede pedir prueba de domicilio en cualquier momento y, si la residencia declarada resulta falsa, suspender la cuenta y no continuar la operación, sin perjuicio de las reglas de reembolso de la etapa en que esté.

Inventario de proyectos. El inventario de proyectos (lotes y unidades en condominio ofrecidos por un desarrollador) se vende sólo con arras y pago del saldo al cierre; no se ofrecen planes de pago en cuotas. Si un proyecto se ofrece a los residentes de un estado se decide proyecto por proyecto, y un proyecto no habilitado para el estado del Comprador no se le muestra como disponible para compra; un proyecto no habilitado para Virginia o Nueva York además se oculta a los residentes de esos estados y queda fuera de la publicidad dirigida a ellos, y las páginas públicas de proyectos llevan el aviso de puerto seguro de Nueva York.

BuyEnjoy se reserva el derecho de suspender o cerrar cuentas, y de negarse a abrir o continuar una transacción en la Plataforma, cuando lo exijan la ley aplicable, las sanciones o la orientación regulatoria; los fondos ya depositados los trata el custodio conforme a su contrato de custodia.

XII. Cambios, Terminación y Contacto

BuyEnjoy puede actualizar estos Términos; los cambios materiales requieren nueva aceptación en el siguiente inicio de sesión. Usted puede cerrar su cuenta en cualquier momento, sujeto a la conclusión de cualquier transacción pendiente. Contacto: support@buyenjoy.io.

Mensajes de texto y WhatsApp. Si usted lo acepta por separado, al registrarse o en Ajustes, BuyEnjoy le envía avisos de su cuenta y de sus operaciones por mensaje de texto y por WhatsApp, dentro del programa «BuyEnjoy Account & Transaction Alerts»: códigos de verificación y avisos sobre su propia cuenta y sus operaciones, nunca publicidad. La frecuencia de los mensajes varía y pueden aplicarse cargos de mensajería y datos. Responda HELP para recibir ayuda o STOP para darse de baja; una sola baja, por cualquiera de los dos canales, en Ajustes o escribiendo a support@buyenjoy.io, apaga ambos. Los mensajes de texto sólo se envían a números de Costa Rica, Ecuador y Estados Unidos. Firmar, aceptar documentos y compartir datos de identidad o de cuentas se hace sólo en la Plataforma, nunca por mensaje de texto ni por WhatsApp. Los términos completos del programa están publicados en www.buyenjoy.io/sms-terms.

Quién opera la Plataforma. La Plataforma la opera Atacama Technologies LLC d/b/a BuyEnjoy, sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, con domicilio en 1021 E Lincolnway, Ste 10432, Cheyenne, WY 82001, EE.UU.; teléfono +1 330 500 2005; correo support@buyenjoy.io. Ninguna sociedad vinculada a BuyEnjoy en otro país es parte de estos Términos ni de ninguna operación en la Plataforma.

ACEPTACIÓN

Atacama Technologies LLC d/b/a BuyEnjoy, por su funcionario autorizado

Usuario / Titular de la cuenta (registro de consentimiento en la aplicación)